Résumé : Dans la grande cité de Glargh, de fiers soldats font régner l'ordre. Mais parmi eux, l'unité Furets est considérée comme de la bleusaille incompétente. Autour de l'héritier d'une longue lignée de charcutiers, on trouve un ingénieur porté sur la bouteille, une amazone à la beigne facile, un médecin trop bavard, une Drow susceptible, un nobliau pistonné et même un Nain ! Puis voilà qu'on leur colle, en plus, une experte en magie dont personne ne sait quoi faire… Quand les Furets se voient confier une enquête sur un double meurtre, ils s'imaginent que leur chance a enfin tourné. Mais à mesure que les indices pointent vers des personnages puissants, ils commencent à douter. L'affaire ne serait-elle pas trop grosse pour eux ' À croire qu'ils ont été choisis exprès pour échouer ! Avec les événements curieux liés à l'apparition d'un démon géant dans le stade de Glargh, l'urgence du Conseil de Suak et une guerre naissante contre Gzor, les Furets risquent de crouler bientôt sous les problèmes.